According to Conde Nast Traveler, flying on a Tuesday, Wednesday, or Saturday means a less crowded cabin and lower fares. Lately, I don't notice a less crowded cabin. It seems my flights have all been full or nearly full.
As for fares, this might still be true. I am still able to book a slightly lower fare on those days.